Google翻訳など機械翻訳の無謬性を信じて疑わない人がいるのだなあ、と実感したケース。これまでもTLでそういう例をたまに見かけてうすうす気付いてはいたけど。
一人の人間翻訳者としていったい何ができるのか、どう行動すべきかをもっと考えなければならないな……。 pic.twitter.com/yLosVyI6vh
— 中国語翻訳者 箭子 喜美江 (@YAKO_Kimie) March 12, 2020
from Twitter https://twitter.com/say_huitaine